Menteri Keuangan Bambang Brodjonegoro menginformasikan bahwa Wakil Presiden (Wapres) Jusuf Kalla (JK) meminta agar istilah bahasa arab dalam dunia perbankan syariah di Indonesia diubah. JK meminta istilah teknis di bank syariah seperti mudarabah atau wakalah diganti dengan istilah bahasa Indonesia.
"Pak wapres juga arahannya supaya istilah instrumen yang sekarang pakai Bahasa Arab semua, mudarabah, wakalah itu bisa di-Indonesiakan. Supaya ini bunyinya adalah ekonomi Islam ala Indonesia bukan ala Timur Tengah," kata Bambang di Kompleks Istana sebagaimana dikutip dari detik.com, Selasa (10/3/2015)
Untuk menindaklanjuti arahan Wakil Presiden, Bambang langsung akan membicarakan dengan pihak asosiasi perbankan syariah. Agar proses pengubahan istilah arab ke Indonesia lebih tepat.[detik/islamedia]